7 avril 2003: Bicentenaire de la mort de Toussaint Louverture au Fort de Joux et à Pontarlier
7. April 2003: 200. Todestag von Toussaint Louverture auf dem Fort de Joux und in Pontarlier Die Schweizer Delegation mit hintere Reihe von links: Margrith Moser-Léchot, Anne-Séline Moser-Léchot (alle aus Bern), Matthias Fässler, Raphael Aerne und Georg Fässler; kniend von links: Hans Fässler und Pius Frey (alle aus St. Gallen). La délégation suisse avec rang arrière de gauche: Margrith Moser-Léchot, Anne-Séline Moser-Léchot (tous de Berne), Matthias Fässler, Raphael Aerne et Georg Fässler; à genoux de gauche: Hans Fässler et Pius Frey (tous de Saint-Gall). |